粋な言葉 春夏冬二升五合

春夏冬二升五合

クイズ番組で見たのですが。

これ、看板に書かれた文字なのですが江戸時代から使われていて今でも飲食店で下げられている事もあるそうです。
何と読むか分かりますか?

春夏冬 F54 秋がない F54 商い

二升 F54 一升ををマスに単位変換 F54 升升

五合 F54 一升の半分 F54 半升

これで「商売益々繁盛」と読むのだそうです。
粋ですね。

色紙でもあったら事務所に飾っておきたいけど、ショッピング検索しても見つかりませんでした。

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク